The Czech/Slovak museum in Iowa needs your help / Ceske a Slovenske museum v Iowe potrebuje Vasi pomoc

As I wrote about a month ago, in June of this year the Czech and Slovak Museum in Cedar Rapids (Iowa) was completely flooded. This building festively opened in 1995 by Vaclav Havel himself and it is considered one of the most important institutions of the Czech and Slovak cultural heritage. It is therefore very important for the building to recover as soon as possible. If you would like to help this cause and make a donation, click here (thank you!!).

CZ: Jak jsem jiz pred nedavnem psala, Ceske & Slovenske museum v Cedar Rapids (Iowa) bylo v cervnu zaplavene rozvodenou rekou Mississippi. Museum v Cedar Rapids je povazovane za jedno z nejvyznamnejsich instituci ceskeho/slovenskeho kulturniho dedictvi ve Spojenych statech a je tedy velmi dulezite, aby se jeho cinnost co nejdrive obnovila. Jestlize tomuto procesu chcete pomoci, kliknete prosim zde.