Slovak Tatras make vodka out of diamonds / Slovenske Tatry vyrabeji vodku z diamantu

I don’t know how about you but I am not much of a drinker. After a few sips of wine I get very red in the face and I get very sleepy – not very exciting. But I did get excited about an article that one of my “secret sources” sent me. The world was just recently introduced a new and exciting vodka and it comes from Slovakian Tatra Mounains! It is 7 times distilled and 7 times filtered with the use of a real diamond-dust micro-filters. Thanks to this ultimate filtration system, the taste is exeptionally pure with hints of white pepper and lemon zest.  Malcom Lloyd, the Amercian researcher who prides himself in finding this unique source, said that he looked all over the Eastern Europe until he found this 13th-century village tucked into the foothills of the magnificent Slovakian Mounains.

There he discovered Dr. Jan Krak, a true master of the craft of distillation. His crew fell in love with the Slovakian people and as a token of thanks they named this beverage a “Double Cross” vodka as for the ancient double cross symbol in the Slovak coat of arms.

I might have to try this one; and if I don’t like it, heck, maybe I will get finally rich from collecting all the diamont dust!

CZ: Nevim jak vy, ale ja moc na alkohol nejsem. Sotva vypiju par dousku vina,zrudnu jako jahoda a chce se mi spat. Musim ale rici, ze mne tato alkoholicka novinka dosti nadchnula. Jeden z mych “tajnych” zdroju me na ni upozornil: jde o novy typ velmi kvalitni vodky, ktera pochazi ze slovenskych Tater! Nejen ze je 7-krat destilovana, ale take je 7-krat filtrovana, a to pomoci praveho diamantoveho prachu. Diky tomuto maximalnimu filtrovacimu systemu chutna tento napoj velmi ciste, se spetkou chuti bileho pepre a citronu. Americky vedec Malcom Lloyd pry po necem takovem patral po cele vychodny Evrope, az konecne “narazil” na malou Slovenskou vesnicku ze 13. stoleti, tise seditici na upati Tater. Tady take objevili mistra destilacnich procesu, pana Jana Kranka. Behem nekolika dnu si Lloyduv vyzkumny tym mistni obyvatele velmi oblibil, a proto dali tomuto zazracnemu napoji take jmeno “Double Cross” (Dvojity Kriz) –  historicky symbol slovenskeho erbu.

Nevim, jak vy, ale asi ji budu muset ochutnat; a kdyz mi nepojede, tak alespon zbohatnu! Uznejte sami, kde jinde najdete opravdovy diamantovy prach???

Sources:

http://intoxicologist.wordpress.com/2008/11/24/double-cross-luxury-vodka-people-want-to-know/

http://www.doublecrossvodka.com/