“Ta nase pisnicka ceska, ta je tak hezka, tak hezka…” (“That Czech song of ours is so beautiful…”).These are the words of one of the most famous Czech songs of all times. In fact, the catchiness of the tune made it almost an unofficial hymn of the Czech people – the old sing it and the young ones do too. It was created by Karel Hasler, a talented Czech composer, singer and an actor known from his early teens through the early 40’s. Hasler paid dearly for the words of this song but his spirit lives and will live forever. Not only through his countless songs and a famous Czech candy called “Haslerky” but also through his son whom he had never met – through Tom Hasler. Tom recently contacted me via Czechmate Diary and enlightened me on his amazing life story. He was born to a German mother, Karel Hasler’s fiance, a month after Karel was brutally tortured/murdered in the concentration camp. When Tom was 7 years old, he and his mom emmigrated to Australia and from there to the United States where he lives up to this day. How is Tom, a man in his retirement years, spending his free time? Besides playing tennis and sucking on Haslerky, he also loves to do a research about his father to find out what was he like. In fact, his story is so interesting, that they made a documentary about him and the premiere will be performed on October 31st (Karel Hasler’s birthday) in Prague together with the unveiling of his statue on the Prague Castle steps…watch this video to find out further details….
CZ: “Ta naseee piiiisnicka ceskaaa,ta je tak hezkaa, tak hezkaaaaa…”….kdo by neznal tuto melodii? Stala se totiz takovou nepsanou hymnou ceskeho naroda – zpivaji ji jak mladi, tak stari. Napsal a zpival ji znamy zpevak, herec a skladatel Karel Hasler. Vetsina z nas se o nem ucila ve skole; ne ale vsichni vi, ze byl za sloky teto pisnicky brutalne zavrazden nacisty v jednom z koncentracnich taboru. Pan Hasler uz neni mezi nami, ale jeho duch zije nadale a to nejen ve znamych cucavych bonbonech Haslerkach. Hasler totiz par mesicu pred svou smrti splodil syna se svou nemeckou snoubenkou. Tom Hasler sveho otce sice nikdy nevidel, ale poslednich par let se v duchodu venuje patrani po jeho stopach a to aby zjistil, jaky jako osoba vubec byl. Tom me sam zkontaktoval, aby me blize predstavil svemu osudu, ktereho si vsiml dokonce i cesky “hollywood” (nebo spise Barrandov). Vytvorili z neho totiz velmi zajimavy dokument, jehoz premiear se bude konat 31. rijna (Haslerovy narozeniny) pravdepodobne v Narodnim Divadle. Ten samy den se bude take odhalovat jeho socha na Prazkem hrade…. vice podrobnosti najdete v tomto videu:
Great article on Hasler. Like to see more like that. Didn’t he also write “Ta Nase Pisnicka Ceska”? I think it is about like “America The Beautiful” to Americans, sort of a second national anthem.
Hi Joe,
I am so sorry!!!! That’s what I meant!!!!! “Tan nase pisnicka ceska”!!! My brain must have turned off for a while there….
Karel Hašler byl úspěšný hitmaker, napsal asi přes 300 písniček, mnohé se zpívají dodnes. Často se v písních satiricky vyjadřoval k politické situaci a k různým korupčním aferám (dneska by se taky nemusel bát, že by neměl dost materiálu). Byl i hercem v Národním divadle a účinkoval v různých kabaretech.
Byl zvyklý neustupovat a všechno co se mu nelíbí vyjádřit v písních, a to se mu stalo osudným. 2. září 1941 ho zatklo gestapo, prošel krutými výslechy a v polovině října ho odvezli do koncentračního tábora Mauthausenu, kde byl surově zabit. Němci ho polili studenou vodou a nechali venku na prosincovém mrazu zmrznout jako ledovou sochu.
V Mauthausenu složil poslední písničku, jejíž text i melodie se dochovaly v ústním podání:
“Hlava mi klesá uprostřed boje,
dech poslední patří jen vám,
vy Čechy krásné, vy Čechy krásné; ty Praho moje!
Budete žít, já umírám… “
Je, ty vis o Haslerovi hodne vid? To je vyborny!
Musim rict, ze Hasler byl opravdovy vlastenec…az do morku kosti.
Hi Tanja,
Just curious — was the song you originally quoted “Pohádka mládí” by Karel Vacek? I’ve been trying to find out when that was written for a book I’m working on.
Wow, that was interesting. I just sat there with my mouth open when the narrator described his end. How did the Nazis even dream this sick stuff up? No matter how many times one hears about the Holocaust
the shock never goes away.
Hi Isaac,
I am not sure but I put that question in the forum so let’s hope someone will be able to answer the question 🙂 I also tried to google it but the only thing that was coming out was a piece by Janacek..a different song.
Hi Tanja,
Thanks for posting my question in the forum. I think I’ve (maybe) found the answer here: http://bit.ly/ZwIut.
And it looks like the song was written sometime before 1933, since this poor child had the words (and melody) on his tombstone.
http://www.youtube.com/watch?v=6ICWOcdGy_4
Love your site!
Hi Isaac!
Thanks! I think you have found the answer! From the little German that I remember it looks like it was Karel Vacek 🙂
Good article. Thank you for filling in a few more gaps for one of his grandchildren.
Hi Michael,
wow, another Hasler on my site! I don’t feel worthy! 🙂
I am glad I could help out.
Tom Hasler is a great guy. His mom, Charlotte, was my first German teacher. We played recorder music for many years after until she had her 90th birthday party… What a great and dignified woman.
Eternal memory to Karel & Charlotte…
vichnaya pamiat…
Wow, you are a celebrity yourself! What a great experience…
I’m pleased to re-connect with this Web site and the discussion…much has happened:
1. Next week I’ll receive a 1,000 DVDs of the documentary. Most will be distributed by Pepi and Arnost Lustig; 100 or so will be distributed by Eva Strizovska, publisher of Czech Dialog, the magazine for expatriates, and I’ll have about 100.
2. There was a showing last month for Maryland Czechs and drew a capacity audience. The Library of Congress will show it in the fall. The Greenberg Center for Jewish Studies at the University of Hartford, where my mother taught for many years, will show it Sept. 12 to celebrate their 25th anniversary. Other showings are in the works.
3. Just this week I got word that there’s even interest in Hollywood in making a movie!
So stay tuned for developments.
Some more developments. A few months ago, by sheer accident, I was put in touch with a Hollywood script writer/director, Tom Logan, who has no connection with thing Czech, but immediately indicated an interst in the story. After more informtion, and seeing the documentary, he said he was “extremely” interested, which is more than I can say about the Czech directors I’ve contacted. Then a couple of weeks ago, Radan Dolejs, who wrote his PhD thesis on my father, and signs his songs in Prague, contacted me that he’s working on two books about my father, one a fancy song book, due to be out later this year, and another, a more scholarly book, plus a book about Prague cabarets. I’ve been in close touch with Radan, scanning and sending letters, photos, and even music manuscritps. We’re also exchanging ideas and leads. So stay tuned!