We are happy to announce the arrival of our sweet daughter Ava (an English variation on the Czech name “Eva”). Although she was only 7 pounds, men she is eating her way into being a 20-pounder in no time!
Our other daughter is adjusting fine except that she is terrified when the baby starts crying and runs into another room :0))
CZ: S radosti oznamujeme narozeni nasi sladounke dcery Evy (nebo-li Avy v jazyce anglickem), ktera se rozhodla pred par dny rozhodla prijit na svet. Ackoliv vazi pouchych 7 poundu, chut k jidlu ji nechybi a vubec me neprekvapi, kdyz z ni bude za 2 tydny ’20-pounder’.
Nase prvorozena Hanicka, si zvyka na novy prirustek do rodiny docela dobre, akorat ze pokazde, kdyz miminko zacne plakat, tak se ho tak lekne, ze se bezi schovat do druheho pokoje :0)
Loading ...
Gratuluji a přeju šťěstí a zdraví celé rodině!
Congrats Tanja! She is beautiful! 🙂 Enjoy your time off. Can’t wait to read future posts about her.
Ta je nadherna. Krasny uzlicek stesti. Moc gratuluji, hodne zdravi, stesti a noci plen krasnych snu cele rodine. :):)
Dekuju! Ted si jenom musim poridit laptop pro kojici zeny :))
staci program kteremu nadiktujes a on to za tebe natuka a zkontroluje. 🙂
Congratulations on your new baby girl! She looks beautiful! I hope Hanicka is doing better when Ava cries. Don’t worry about the laptop. Enjoy your kids while they are little. They don’t stay this way for long. Best wishes to the whole family!
Gratulace! Je nadherna! A pekne jmeno 🙂
Congrats to you and your family!! Enjoy your baby moon and a speedy recovery!!
Gratuluji!!!!!!
Moc gratuluji k novemu prirustku!At Vam roste jako z vody a dela jenom samou radost!
Blahozelam:) Teraz este vlastne byvanie a ste kompletni:)
Congratulations!
Vsechno nejlpsi mamince a miminku, male Evicce!
Dekuji! /Thanks guys!
Gratuluji cele rodine a preju hodne zdravi a lasky.
vsech nejlepsi mamince, miminku a tatinkovi……
Congratulations! Beautiful baby girl!
Congratulations to you and your family 🙂
Tani a rodila si prirodzene alebo sekciou? Nepodelis sa o dojmy z porodnice?
Prirozene Vero. Kontrakce jsem mela 3 dny a 3. den jsem uz nemela vubec zadnou energii tak jsem si nechala nakonec pichnout epidural. Evicka byla ‘transverse’ a take vysla ‘sunny side up’. Terminy neznam v cestine. No, zkratka, jsem rada, ze to mam za sebou!!
Vytrapila si sa, ale tesim sa, ze ti vsetko dobre dopadlo. Hlavne, ze ste obe zdrave, nech vam dalsie dietatko prinesie vela stastia a radosti!
Ja sa bojim cisaraka, lebo 80% porodov tu v Amerike lekari ukoncia operaciou… Este nie som tehotna, ale radi planujeme dopredu a bud si najdem porodnicu, ktora ma nenapicha oxytocinom a nerozreze, ked sa im bude zdat, ze rodim pridlho, alebo budem rodit doma…
Tani vsetko to naj prajeme aj tebe malinkej, krasnej. A takisto aby si Hanicka dobre zvykala, ale ona uz je velke dievcatko, tak to bude jednoduchsie.
Lenka
http://www.slovakmama.com
Dekujeme Lenko!