Now you can bake Rohliky abroad! / Ted si muzete upect rohliky, at zijete kdekoliv!
June 4, 2008
Rohliky are the signature pastry of the Czech republic. They are something like a French baguette but without the French attitude:-) You can spread butter and jam on top, or you can cut them in half and make a meat-n-cheese sandwich. But they taste the best just eating them alone or dipping them in a glass of milk. I have been looking for the recipe for ever and I finally found one AND was able to convert the yeast amount into the non-metric measure (yes!!). Bellow is an actual picture of my first rohliky and I have to say, it turned out pretty good considering that I don’ t do much baking at all.
Konecne! Recept na rohliky pro nas, ty kdo ziji v cizine!
HOMEMADE ROHLIKY
Ingredients:
3 cups of flour
1 teaspoon salt
1 egg yolk
1 cup milk
25 grams of fresh yeast (= 1 and 1/2 package of dry yeast, each weighing 1/4 oz)
1 tsp sugar
2 tbs butter, melted
1 egg, beaten
Crystal salt, caraway and poppy seeds (optional)
To prepare:
• Heat oven to 175° Celsius (350° Fahrenheit)
• Mix yeast, half of the milk (at room temperature), sugar and one spoonful of flour in a small bowl.
• Combine salt, remaining flour and egg yolk in a large mixing bowl. Add yeast mixture, remaining milk and melted butter. Work the dough until it has a rough, bumpy surface. Cover with a teacloth and let rise (about 30 minutes).
• Once risen, roll out the dough about 5 millimeters thick (about 3/16 inch). Cut into narrow triangles about 20 centimeters (8 inches) long and roll them tightly, starting at the long side and continuing to the tip. (If the tip starts to pull back, moisten the surface with water and press until set.)
• Place rolls on a baking sheet and let rise again for about 10 minutes. Brush with beaten egg. Dust with crystal salt and caraway or poppy seeds, if desired.
• Bake until lightly browned (20-30 minutes).
PS: I baked mine for a little too long so they turned out a little to “golden” but they were still good.
Source: http://www.praguepost.com/P03/2004/Art/0527/featu4.php
If you liked this post buy me a coffee! (Suggested:$3 a latte $8 for a pound) Thanks!

I’ll try these this week and let you know how they turn out! If they turn out bad.. I’m mailing them to you
If they don’t turn out right, feed it to the birds…they need to eat too!! But hey, you put bunch of butter on top and bunch of jam on top of the butter (Czech style) and I promise you it will taste good
Thank you so much for the rohlik recipe. I now make them every other day. Mine turned out wonderful. My problem is I have to bake them and share with all the family. My husband is Czech and his sister and her family is here also. We have been trying to break down the recipe from Czech cook books to no avail. I use my bread maker to mix the dough for me and then I roll them out for baking. It is so easy. I also found that the 1 1/2 packaged yeast is exactly 3 teaspoons. Again thank you so much. B J
Hi BJ,
I am so glad they turned out great for you! I will try to mix the dough in the bread machine as well (I am too impatient to mix it manually).
I am also getting ready to try this “Bohemian Bread” recipe (our classic “Zitny chleb”) and if it turns out OK I will post that as well.
Hi Tanja, Have you tried the Zitny Chleb yet? I am anxious for that recipe also. If you come across the rye bread recipe that is broken down into USA measurements I really need that one. I have tried every rye bread recipe I can find and it is still not the same. My husband is from Ceske Budejovice and we have visited there many times as he still has 2 brothers and a sister there. I love it, if I could get my children to move there I would go and stay. There is no rushing around and traffic you sit in for hours there. I call it my happy place. Atlanta has gotten to be such a large city with so many people it seems like everyone is in a rush all the time. If you find the rye bread recipe please post it. I have learned to make a lot of Czech food and THANK YOU SO MUCH FOR THE ROHLIK recipe.
B J
Hi BJ,
I will definitelly post the recipe if it works out the way it’s supposed to. Keep checking back in! Or you can subscribe to this blog via e-mail and that way you get my posts right into your mailbox
Thanks, looking forward to the recipe. Will subscribe via email. I love reading your blog.
B J
Hi BJ,
I just posted the “zitny chleba” recipe! I though you would like to know that